Presentación del libro Diospa Churin - Villancicos en quechua

Con gran alegría se realizó la presentación del libro Diospa Churin. Villancicos en quechua del Coro de Niños Acólitos, una obra publicada este año en conmemoración del décimo aniversario de nuestro primer videoclip navideño.

Este cancionero reúne fe y cultura, música e identidad, convirtiéndose en un valioso aporte para preservar y difundir nuestra lengua materna y las tradiciones que enriquecen el patrimonio espiritual y cultural de Huancavelica.

La ceremonia realizada el pasado lunes 14 en las instalaciones del Obispado de Huancavelica contó con la participación de distinguidas personalidades:

Mons. Carlos Alberto Salcedo Ojeda, obispo de Huancavelica.
P. José Raúl Ayuque Tornero, párroco de San Juan Evangelista e iniciador de los Festivales de Villancicos Navideños.
John Huamaní, subdirector de la Dirección Desconcentrada de Cultura.
Prof. Albino Benito, editor del libro.
Prof. Judith Amaranta Huiza, docente de quechua.
P. Carlos López, autor de la obra.

Mons. Carlos Alberto Salcedo presenta el Libro Diospa Churin – Villancicos en quechua del Coro de Niños Acólitos.

Los ponentes resaltaron la importancia de esta publicación para la conservación y difusión de nuestras melodías tradicionales, recuperación de la lengua quechua, destacando la doble escritura en quechua chanka y clásico, las traducciones, las fotografías que recogen las tradiciones navideñas huancavelicanas, los códigos QR que facilitan el acceso a los audiovisuales en internet y las partituras inéditas incluidas en el libro. Asimismo, se subrayó que el Papa León ya cuenta con un ejemplar, obsequio entregado por Mons. Carlos durante la visita ad limina de este año.

La velada culminó con la participación en vivo del Coro de Niños Acólitos, que alegró la noche con su canto y reafirmó la misión cultural y espiritual que inspira esta obra.